Magali
Este performance explora las relaciones entre
cuerpo-objeto-espacio
a través de la generación de atmósferas en contante transformación.
La delgada línea que hace a un cuerpo ‘cuerpo’,
a un objeto ‘objeto’
y al espacio ‘espacio’
nos confunde.
Ponemos en un tazón lo que se supone que es
bajo estos conceptos y jugamos con ellos,
nos enredamos en ellos,
los ponemos en duda
y buscamos preguntas en movimiento
que catapultan otras formas de entendernos,
de ser, estar y de comunicarnos
con nosotros y ustedes.
Fernanda Manzanero
Alfonso Carrillo
Montserrat Llampallas
This performance explores the relationship between
body-object-space
through the generation of atmospheres in constant change.
The thin line that makes a body ‘body’,
an object ‘object’,
and space ‘space’,
confuses us.
We put in a bowl what is supposed to be
under these concepts and play with them,
tangle in them,
put them in doubt
and look for moving questions
that trigger other forms of understang,
of being, of communicating
between us and with you.
Fernanda Manzanero
Alfonso Carrillo
Montserrat Llampallas