Juegos, juguetes y búsquedas.

Play, toys and quests.









Alimentar a una casa muy cuadrada con una píldora muy redonda. 

A pill of roundness fed to a very square house.

Primero, la espera. Un montón de materiales que invitan a acciones, que invitan a otras,que invitan a más acciones que se construyen y se disuelven mientras dure el juego. Una ciudad se construye,
una ciudad se pierde. 

First, the waiting. A ton of calling materials that lead to actions, that lead to other actions, that lead to more actions that build and dissolve while playing lasts. A city is built, a city is lost.

Alcanzar lo más alto del cuarto y después lo más alto del edificio. Alcanzar la parte más baja del cuarto y luego del edificio. Después lo más rápido que puedan. Siempre de alguna forma juntxs. Siempre una parte en contacto con la otra. 

Reaching the top of the room and then the top the building. Reaching the bottom of the room and then the bottom of the building. Then as fast as you can. Always somehow together. Always one part in touch with the other. 

Correr y correr para encontrar tu cara. 

Running  and running to find your face. 
















Éstos trabajos existen como acción, pueden jugarse y volverse a jugar en tiempos de necesidad. / These works exist as action, and they can be played and replayed in times of need.